(Bev and Carol are characters from my two novels: 'One Summer in France' and its sequel 'Bunny on a Bike'.)
A French lesson
I looked about me. It was difficult to see the world as a bright
and shiny place, when Jean-Paul Sartre had wheedled his way inside my brain. ‘Huis Clos’, on the beach. I looked around at some of the people,
trying to decide which of them I would mind being locked up with for eternity.
‘What rubbish are you reading
now?’ asked Carol, sleepily.
‘It’s a play about three people
who are locked in a room together.’
‘Why?’
‘It doesn’t say.’ It was a good question.
‘Tell me what happens.’ Carol wriggled a little and readied herself
for some entertainment.
‘Okay. It’s supposed to be about hell.
The title means ‘No Exit’. Have
you heard of existentialism?’
‘Just get on with it!’
This meant she hadn’t, or like
me, didn’t really get it. ‘There are
two women and one man and they hate each other. The idea is that putting them together will create a personalised
hell.’
‘Christ! I can think of a couple of people I wouldn’t
want to be locked up with!’
‘Anyway, the upshot is that we
are supposed to consider the fact that we are all free and responsible for our
own lives, but that we rely on other people or even a little voice inside our
own head to spoil our freedom by defining us and everything we do. Oh, and existence itself is meaningless.’
‘Is it French?’
‘Yeah!’
She nodded. ‘Right!
So, what you’re saying is that, if I pick my nose, I only feel bad about
it if someone sees me and I see that they see me?’
I thought for a moment. ‘Yeah, I
think so. Or, you could be
self-conscious and see yourself.’
‘Sounds as though Jean-Paul had
too much time on his hands,’ said Carol, having lost interest.
I re-opened my book, exercising
my freedom to do as I pleased, with my friend’s comments niggling somewhere at
the back of my otherwise pure and unencumbered mind. I was soon back in hell and appalled at Estelle’s blatant
sexual advances towards Garcin in front of Inez (a lesbian, and, admittedly, a bit of a tart
herself). They seemed to be making it
all much worse for themselves.’
‘Come on, then. Teach me something useful.’
Carol lay with her hands behind
her head and not a stitch on. She was
irresistible. It was another late afternoon at the naturist beach we had found
by accident, in a bid to outrun a hoard of Japanese tourists and, much as I
enjoyed the intellectual challenge of my French literature reading list, I
really hadn’t the heart to ignore her.
I decided to have some fun.
‘Okay. Let me see. Something useful. Right! Did you know that
you can remove hair dye from your forehead with plain old milk? Works like a dream.’
Carol didn’t speak.
‘It’s really useful, actually -’
‘Stop! I meant, you incredible numbskull, teach me some useful phrases
in French!’
‘Ha! Got you!’
Carol sat up. ‘What?’
‘I got you! This time, I got you!’ I was beside my new and very childish self.
‘What are you talking
about?’ she said, but I knew that she
knew she had been got. It was a rare
victory. Sweet, and to be savoured.
Carol examined the white marks
under her two silver rings, not looking up.
In an effort to remain blasé I
picked up my book and pretended to read, snickering quietly.
‘Aren’t you going to teach me any
French, then? You always say I should
learn some and now, when I ask, you just muck about!’
I put down my book. ‘All right.
Let’s start with something easy...
J’ai faim. I’m hungry.’
‘J’ai faim.’
‘J’ai soif. I’m thirsty.’
‘J’ai soif.’
‘Good. J’ai chaud. I’m hot.’
‘Now you’re talking! J’ai chaud!’ Carol licked her lips in a rather sluttish fashion, if I’m being
totally honest.
‘It doesn’t mean that kind of hot!’ I laughed and then I saw Carol smiling. It was the easy, mocking smile of revenge.
‘Got you back!’
‘I do really hate you!’ I said,
categorically.
‘I know you do, you lovely tart.’
The sun was still delicious, even though
it was past 9.00pm. Time to put on
some pants, go back to the campsite and cook up some soup and rice, followed
by Pop Tarts. A perfect end to another
perfect day.
‘Bring Jean-Paul,’ she said. ‘Don’t want any other poor bugger to have to
read his deadly book.’
I shoved ‘Huis Clos’ in my bag
for later and thanked God (now that I had thought of him) that there were
people like Carol in the world.
You can download more of Bev and Carol, young and carefree in the South of France, by clicking on the direct link to ONE SUMMER IN FRANCE, at the top right of this blog.
No comments:
Post a Comment